“OİDİPUS
Sen karanlıkta yaşayan bir insansın; benim gibi, başkaları gibi aydınlığı görenlere kötülük edemezsin.
TEİRESİAS
Seni mahvedecek olan ben değilim; sana Apollon yeter.
OİDİPUS
Bu güzel buluşlar senin mi, yoksa Kreon’un mu?
TEİRESİAS
Sana kötülük eden Kreon değil; kötülüğü kendinde ara.
OİDİPUS
Güzel şey ikbale ermek, iktidarı elde tutmak, üstün bilgili olmak! Ama ne kıskançlıklar doğuyor ardından… Ben istemeden bu kentin bana verdiği iktidara Kreon gibi dürüst, daima vefalı bir dost göz dikmiş; el altından iş görerek, sırf para hırsıyla hareket eden bu hilekâr büyücüyü, sahte peygamberi, gizli oyunlar ustasını bana yollamış, beni devirmek istiyor…” (s. 15).
Sophokles (2017). Kral Oidipus, (çev. Bedrettin Tuncel), İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul.
Asmus Jacob Carstens, Oedipus and Teiresias
Salutatorium 
Yorum bırakın